City, to není jen Cityboy. I tak si tu ale většina lidí myslí, že dělá božskou práci, říká antropolog zkoumající londýnské bankéře
|

City, to není jen Cityboy. I tak si tu ale většina lidí myslí, že dělá božskou práci, říká antropolog zkoumající londýnské bankéře

DNA bankéře zůstává neměnná. V londýnské City je nadále plno agresivních, nezkrotných psů, jejichž manévrovací prostor akorát kvůli krizi mírně omezilo pár vodítek. Ta ale časem povolí nebo zmizí a vše bude při starém, předpovídá Joris Luyendijk, který monitoruje londýnské bankéře pro list The Guardian. Přesvědčení bankéřů, že stojí na straně dobra, v kombinaci s tím, že v současném systému hrají klíčovou roli, je podle něj důvod k obavám.

Banky Finanční krize Bankéři

Šéf Goldman Sachs Lloyd Blankfein sklidil ostou kritiku za tvrzení, že bankéři dělají boží práci. Vy máte možnost zkoumat myšlení špiček v City. Myslí si to i další bankéři, nebo je Blankfein výjimkou?

Joris Luyendijk

Blankfein je zástupcem školy, která věří, že do tří až pěti let zvládne přesvědčit lidi o tom, že jim je ona boží práce skutečně souzena. Jemu podobných je v City většina – sami sebe vidí jako neúprosné apoštoly efektivity. Většina lidí si stěžuje na zavření továrny nebo navýšení úrokových sazeb, ale oni to vidí tak, že podobné kroky nakonec povedou k efektivnějšímu, tedy lepšímu světu – a právě takový ho chce Bůh podle nich mít. Bankéři to prostě vidí tak, že to, co dělají, sice působí bolest, ale je to nezbytné. Považují se za učitele, kteří musejí zmrskat své studenty. Ti až po čase přijdou na to, že jim to prospělo.

Jinými slovy, bankéři, o nichž je řeč, se cítí být vyvolení. Přidejme k tomu fakt, že jsou v samotném nervovém centru současného systému. Je to důvod k obavám?

Určitě. Před dvěma lety jsem začal načítat knihy o finančním sektoru, které vyšly v roce 2009, 2010 a tak dále. Nejzajímavější na nich je to, že se vlastně nic nezměnilo – stále jsou tu netransparentní produkty, které drží banky příliš velké na to, aby je politici nechali padnout (nejspíše i příliš velké na to, aby šly ukočírovat). A to vše se děje ve chvíli, kdy vlády už nemají dost rezerv na to, aby ustály výrazné otřesy. Historie se zkrátka opakuje, jen výchozí pozice je horší. Proto je to důvod k obavám, a to velkým.

Bankéřům výměnou za otevřenou zpověď nabízíte anonymitu. Do jejich hlav tedy vidíte jistě lépe než mnozí novináři. Jak na krizi reagují, jsou alespoň o něco pokornější?

Myslím si, že změny byly ve své podstatě technické, nikoli strategické. Stejné věci se dělají jiným způsobem, ne že by se něco skutečně měnilo. Neřekl bych tedy, že se objevila pokora. Určitě je cítit bezradnost, zejména mezi mladšími lidmi. Těm byl slíben obrat k lepšímu – ta část cyklu, která je příjemná –, ale zatím zůstalo jen u slibů. Objevily se záchvěvy, ale k obratu nedošlo. Na to si například hodně stěžují obchodníci – říkají, že už prostě není možné zaujímat pozice. Kvůli tomu, že se tiskárny peněz točí naplno, úrokové sazby jsou na rekordních minimech a centrální banky intervenují, se pohybujeme v neprobádaných vodách. Není možné plánovat, z trhu se stalo kasino.

Sedí tedy označení casino-banking, které se začalo během krize v souvislosti s finančním systémem hojně používat?

Posledních několik let určitě. Prostě není možné předpovědět, co se stane. Přesto – nebo možná právě proto – se DNA bankéře nezměnila, je to stále ten agresivní a nezkrotný pes, který sice dostal několik vodítek, ale ta ho nezměnila. Za čas se vodítka vytahají, možná povolí sama od sebe, a vrátíme se tam, kde jsme byli. Fundamentální problém vyvěrající z nemorálního sebeobohacování se zkrátka nepodařilo odstranit.

Než jste pro The Guardian začal zkoumat bankéře v City, světem financí jste se nijak podrobně nezabýval. Překvapilo vás něco, když jste se do něj ponořil?

Máte pravdu, moc jsem toho nevěděl, což mimochodem není moc dobrá vizitka pro média. S touto prací jsem začínal v 39 letech. Předtím jsem dvacet let četl noviny, ale neměl jsem ani páru o tom, kdo takový bankéř je. Pro mě to byl kokain šňupající Citiboy. Byl to ten mladý trader, kterého televize zase a znovu nabízí jako ilustraci, když padá trh. To všechno je naprostá hloupost – tohle jsou obchodníci a brokeři obchodující podle pokynů klientů, ne na své triko. No a ovlivnil mě také Gordon Gekko a jeho greed is good. To vše se v mé hlavě nějak promíchalo a vykrystalizovalo do osoby, která si vezme mé úspory a vsadí je v ruletě na barvu. Pokud vyhraje, dostane bonus, pokud prohraje, přijdu o penzi. Mnoho lidí s touto představou stále žije, bankéři jsou pro ně prostě jen banda hazardérů.

Prvním překvapením, možná prozřením, tedy bylo, jak rozmanitý svět financí je; uvědomil jste si, že vedle Citiboye existují další, mnohem méně kontroverzní druhy.

Ano, už krátce poté, co jsem s lidmi ze City začal mluvit, jsem si uvědomil, jak obrovský a barevný tento sektor je. Kolik pod něj spadá aktivit, které s krizí nemají nic společného, a jak rozdílné tyto aktivity jsou. To například znamená, že není možné vše jedním tahem regulovat – pokud přijdete se stropem na bonusy, dopadne to na mnoho lidí v různých oblastech, může to způsobit hodně nechtěných důsledků. V mnohém mi to připomnělo islám, který jsem zkoumal dříve – většina lidí má jen velice hrubou představu o tom, jaký je a co znamená. Pak se dostanete na místo, kde je vyznáván, a jste v šoku. Podobně jako třeba Američané, kteří poprvé dorazí do Evropy.

Jinými slovy, podobně jako by Američané měli zavítat do Evropy, by v podstatě každý měl pochopit bankovní sektor a bankéře, než udělá ukvapené závěry. Chápu to dobře?

Přesně. Ten kokain šňupající trader je jako albánská vesnice: Jistě, existuje; a to, jak se v takové vesnici, kde chybí právo a pořádek, lidé chovají, je opravdu drsné; ale vyvodit z toho, že se tak k sobě chovají lidé v celé Evropě, je hloupost. I proto říkám, že je šokující, jak málo průměrný člověk o bankéřích ví. Já jsem o nich donedávna věděl méně než o starověkém Egyptě, přitom ten má na můj život mnohem menší vliv než bankéři.

Argentina musí poskytnout odškodnění za zestátněné aerolinky
včera v 20:10

Argentina musí poskytnout odškodnění za zestátněné aerolinky

Arbitrážní tribunál Světové banky nařídil Argentině odškodnit španělskou cestovní společnost Marsans za zestátnění...
Argentina Latinská Amerika Doprava
Lotyšsko pokutuje dvě tamní banky za porušování sankcí vůči KLDR
včera v 18:04

Lotyšsko pokutuje dvě tamní banky za porušování sankcí vůči KLDR

Lotyšské úřady potrestaly pokutou téměř tří milionů eur dvě místní banky za to, že umožnily klientům porušovat...
Lotyšsko Evropské banky KLDR
Česko nabízí pro sídlo EBA budovu blízko centra Prahy
včera v 10:40

Česko nabízí pro sídlo EBA budovu blízko centra Prahy

Česká republika má vhodnou budovu v blízkosti centra Prahy, ve které by mohl bezprostředně po odchodu Spojeného...
Česká republika Spojené království Evropská unie
Ferrero zvažuje koupi americké divize švýcarského Nestlé
včera v 09:36

Ferrero zvažuje koupi americké divize švýcarského Nestlé

Italský výrobce cukrovinek Ferrero hodlá koupit americkou divizi švýcarské firmy Nestlé. Chce tak posílit svou pozici...
Evropské akcie Potraviny Fúze a akvizice
Americké akcie v pátek mírně zlevnily, za celý týden se hlavní indexy…
Americké akcie v pátek mírně zlevnily, za celý týden se hlavní indexy…
21. 7. 2017 22:30

Americké akcie v pátek mírně zlevnily, za celý týden se hlavní indexy na směru neshodly

Akcie na trzích ve Spojených státech v pátek uzavřely se ztrátami, podepsal se na nich především slabý výsledek...
Shrnutí obchodování v USA Americké akcie
Wells Fargo musí znovu přijmout propuštěného whistleblowera
21. 7. 2017 21:39

Wells Fargo musí znovu přijmout propuštěného whistleblowera

Americká banka Wells Fargo musí zaplatit pokutu 575 000 dolarů a znovu zaměstnat propuštěného whistleblowera. Úřad...
Americké banky
Reuters: Krachující Alitalia dostala deset nezávazných nabídek
21. 7. 2017 21:29

Reuters: Krachující Alitalia dostala deset nezávazných nabídek

Krachující italská letecká společnost Alitalia obdržela deset nezávazných nabídek k převzetí. Agentuře Reuters to...
Itálie Doprava
S&P naznačila zlepšení řeckého úvěrového ratingu
21. 7. 2017 19:25

S&P naznačila zlepšení řeckého úvěrového ratingu

Mezinárodní ratingová agentura Standard & Poor's (S&P) v pátek změnila výhled hlavního řeckého úvěrového hodnocení ze...
Řecko PIIGS Rating
S&P Česku znovu potvrdila hlavní úvěrové ratingy
21. 7. 2017 18:29

S&P Česku znovu potvrdila hlavní úvěrové ratingy

Mezinárodní ratingová agentura Standard & Poor's (S&P) v pátek znovu potvrdila hodnocení úvěrové spolehlivosti České...
Česká ekonomika Česká republika Rating
Evropské burzy v pátek výrazně klesly, za celý týden odepsaly necelá…
Evropské burzy v pátek výrazně klesly, za celý týden odepsaly necelá…
21. 7. 2017 18:00

Evropské burzy v pátek výrazně klesly, za celý týden odepsaly necelá dvě procenta

Evropské akcie uzavřely týden v červených číslech, když posilující euro stáhlo do mínusu přední evropské exportéry....
Evropské akcie Shrnutí evropského obchodování
Koruna k euru zpevnila na novou nejsilnější úroveň od intervencí
21. 7. 2017 17:32

Koruna k euru zpevnila na novou nejsilnější úroveň od intervencí

Česká měna v pátek uzavřela obchodování na nové nejsilnější úrovni k euru od začátku měnových intervencí v roce 2013....
Česká koruna EUR/CZK USD/CZK
Bank of America bude mít po brexitu základnu pro EU v Dublinu
Bank of America bude mít po brexitu základnu pro EU v Dublinu
21. 7. 2017 17:05

Bank of America bude mít po brexitu základnu pro EU v Dublinu

Americká bankovní dvojka Bank of America přesune svou základnu pro služby klientům v zemích Evropské unie po odchodu...
Bank of America Spojené království Americké banky
Pražská burza v pátek klesla, za celý týden však podle indexu PX…
Pražská burza v pátek klesla, za celý týden však podle indexu PX…
21. 7. 2017 16:45

Pražská burza v pátek klesla, za celý týden však podle indexu PX zpevnila o 0,4 %

Pražská burza v pátek nenavázala na čtvrteční ziskovou seanci, index PX klesl o 0,45 % na 1 004,19 bodu. Dolů burzu...
Akcie ČR Shrnutí obchodování v ČR
Investoři nabídli 2,9 miliardy GBP za platební firmu Paysafe
21. 7. 2017 16:20

Investoři nabídli 2,9 miliardy GBP za platební firmu Paysafe

Globální společnosti soukromého kapitálu Blackstone a CVC Capital Partners nabídly britskému zprostředkovateli...
Fúze a akvizice Spojené království Internet
Spiegel: VW, BMW a další se domlouvaly na cenách komponentů
Spiegel: VW, BMW a další se domlouvaly na cenách komponentů
21. 7. 2017 16:02

Spiegel: VW, BMW a další se domlouvaly na cenách komponentů

Německé automobilky Volkswagen, BMW, Audi a Porsche se zřejmě domlouvaly na koordinovaném přístupu k dodavatelům a...
Volkswagen BMW Německo
Americký Schlumberger koupí většinový podíl v ruské EDC
Americký Schlumberger koupí většinový podíl v ruské EDC
21. 7. 2017 15:19

Americký Schlumberger koupí většinový podíl v ruské EDC

Americká společnost Schlumberger, která je největším světovým poskytovatelem služeb těžařům ropy, se dohodla na...
Spojené státy americké (USA) Americké akcie Rusko
Ze světa investičních doporučení (21. července)
21. 7. 2017 15:00

Ze světa investičních doporučení (21. července)

Které akcie si v pátek vysloužily pozornost analytiků? Nabízíme přehled vybraných nových a upravených investičních...
Americké akcie Evropské akcie Investiční doporučení
Český státní dluh v pololetí stoupl o 175 miliard na 1,79 bilionu Kč
Český státní dluh v pololetí stoupl o 175 miliard na 1,79 bilionu Kč
21. 7. 2017 14:45

Český státní dluh v pololetí stoupl o 175 miliard na 1,79 bilionu Kč

Český státní dluh se v prvním pololetí zvýšil o zhruba 175 miliard korun na 1,789 bilionu Kč. Za růstem je prodej...
Česká republika Zadlužení Česká ekonomika
Kanada: Maloobchodní tržby v květnu stouply o 0,6 %
21. 7. 2017 14:35

Kanada: Maloobchodní tržby v květnu stouply o 0,6 %

Kanadské maloobchodní tržby se v květnu meziměsíčně zvýšily o 0,6 % po růstu o 0,7 % v dubnu (revidováno z +0,8 %)....
Kanada Maloobchod Tržby