William Flynn z massachusettského mysu Cape Cod investoval v 90. letech na americké burze 150 tisíc USD a v jednu chvíli se stal dolarovým milionářem. Stejně rychle, jako se dostal na vrchol, se ale musel znovu vrátit nohama na zem. Dnes byste v něm bývalého milionáře viděli jen těžko – dva burzovní pády a obchodování na úvěr ho o všechny peníze připravily. Na první pohled nenápadný sedmdesátník si znovu otevřel malé holičství.