50 blábolů: Říká tohle váš investiční poradce? Prchejte!

Je pravda, že v níže uvedeném výpisu se najde i několik frází, které používá prakticky každý, kdo se pohybuje v oboru financí, nemusí jít přitom hned o podvodníka. Dávejte si ale pozor na ty, kdo uvedená vyjádření užívají příliš často. Nejspíše jde o manipulátory, kteří vás chtějí dostat někam, kde být nechcete.

• Transparentnost znamená kvalitu.
• Trh nerozumí tomu, že ...
• Jak víte, ...
• Bod zlomu.
• Jde o zásadní nepochopení.
• Do problémů vás nedostane to, co neznáte, ale to, o čem jste přesvědčeni, že je to jinak.
• Učebnicový (příklad, případ, ...)
• Matka všech (všeho) ...
• 1987.
• Určování cen.
• Vyzobávání drobků (anglicky se doslova říká "sbírat drobné těsně před parním válcem").
• Euforie.
• Užívej si, jako kdyby to ...
• "Druck říká, že ..." (podle slavného investora Stanleyho Druckenmillera).
• Velcí investoři, smart money.
• Trestání střadatelů.
• Je bezpečné předpokládat, že ...
• Další pohyb vzhůru/dolů.
• Aby bylo jasno.
• "Greenback" (označení pro dolar, v češtině obzvlášť by působilo trochu moc světácky).
• Hyperbolický.
• Neexistuje jiná možnost.
• Window dressing podílových fondů (doslova vystavování toho nejlepšího ve výloze za účelem vyvolání lepšího dojmu; manažeři fondů ke konci kvartálu prodávají ztrátové akcie a nakupují vítěze posledních měsíců, aby portfolio vypadalo solidně, ačkoli se na růstu cen kvalitních titulů tito manažeři a s nimi ani podílníci nestihli "svézt").
• Děvka.
• Generační.
• Krátkodobý zpětný pohyb (retracement).
• Rally hlupáků (sucker's rally).
• Jet na výpary.
• Doktor měď.
• Vyjádřeno v jenech.
• Extrémní hodnoty.
• Investovat do něčeho, co nemá budoucnost.
• Současně očekává krach i rychlý vzestup.
• Fiat měna.
• Inflace cen aktiv.
• Zmanipulovaný.
• Odtržený od reality.
• Manipulace.
• Jen jsme na to vsadili příliš brzy.
• Ten film už jsem viděl a vím, jak to dopadne.
• Specifické riziko.
• "Spooz" (asi by se dalo přeložit jako "mini esendpíčka"; jde o futures na index S&P 500, tedy de facto o sázky na vývoj cen amerických akcií).
• Ledaže by to tentokrát bylo jinak.
• Nepřehlédnutelná šance, křičí na nás ("flashing").
• Den zúčtování.
• Důležitá hodnota (pivot).
• Býčí nebo medvědí "na něco" (slang, který ani nejlepší češtinář z finančníků nevymýtí; lepší by snad bylo "ohledně něčeho").
• Když poradce mluví jako charakterní herec (toto samozřejmě není fráze, ale popis chování).
• Cokoli Sun-c'.
• Lehmani.

Zdroj: The Reformed Broker