Kdyby finanční trhy byly zoologická zahrada, byly by v ní různé výběhy, terária a klece. A ty se spekulanty by byly nejhlučnější. Pobíhalo by se v nich s mobily v rukou, s očima přilepenýma na grafy, a podle posledního titulku z ekonomického zpravodajství by tito obchodníci střídavě propadali euforii a zoufalství.