Evropská centrální banka v souladu s očekáváním trhu snížila úrokovou sazbu na nové rekordní minimum

Tisková konference Maria Draghiho

Úvodní řeč Maria Draghiho je k dispozici na stránkách Evropské centrální banky.

14:33 Draghi: V jednáních padla spousta rozhodnutí, jak o sazbách, tak o likviditě.

14:35 Situaci na trzích bedlivě sledujeme a hodnotíme její případný dopad na naši měnovou politiku.

14:36 Uvolněnou politiku udržíme tak dlouho, jak bude zapotřebí.

14:37 Neomezené dodávky likvidity budou pokračovat až do poloviny července 2014.

14:38 Je důležité, aby vlády na národní úrovni implementovaly strukturální reformy.

14:38 Podmínky na trhu práce zůstávají slabé.

14:39 Slabá důvěra v ekonomiku se přetáhla z konce loňského roku do letošního jara.

14:40 Ekonomika by se měla postupně zlepšovat v druhé polovině letošního roku.

14:40 zlepšení na trzích se promítne i do ekonomiky.

14:42 Inflační očekávání zůstávají pevně zakotvena, ale inflace bude v letošním roce volatilní.

14:43 Zaznamenáváme slabou poptávku po půjčkách, což reflektuje situaci na trhu.

14:45 Je nezbytné, aby se snížila fragmentace trhu s úvěry.

14:47 ECB sice snížila sazbu o 25 bazických bodů, ale zdůrazňuje, že nesmíte zapomenout na to, že zároveň budou pokračovat dodávky likvidity až do poloviny července 2014. Další snížení teď neplánujeme, ale situaci na trhu bedlivě sledujeme.

14:49 Jsme připraveni jednat, pokud to bude zapotřebí.

14:52 Obavy z nedostatku zdrojů nejsou pro banky omluvou pro neposkytování půjček.

14:52 Financial Times: Pane Draghi, nemyslíte si, že rozhodnutí o snížení sazeb přišlo trochu pozdě? A není ECB poslední baštou, která ještě stojí a tvrdí, že jsou úsporná opatření nutná?

14:53 Draghi: Naše politika je velmi uvolněná. Finanční trhy, včetně trhů v Itálii a Španělsku, v minulém měsíci rostly. Důvěra se na finanční trhy postupně vrací. Žádné rozhodnutí nemá okamžitý efekt. Podle nás je efektivnější jednat teď, než před pár měsíci.

Euro oslabuje vůči dolaru na 1,3158 EUR/USD.

14:59 Po finanční krizi vidíme, že deficity států nebyly udržitelné.

14:59 Problémy, které vidíme v konkurenceschopnosti, na trhu práce a v daňové politice, nemají nic společného s monetární politikou ECB.

15:00 Co se týče depozitní sazby, v minulosti jsme už řekli, že technicky vzato jsem na snížení do mínusu připraveni, ale byly by s ním spojené určité důsledky, které bychom museli důkladně zvážit, pokud bychom k tomuto kroku přistoupili. Jsem tomu ale otevření, budeme důkladně sledovat data přicházející z ekonomiky a finančních trhů.

15:01 Nemůžeme zastoupit vlády a provádět za ně strukturální reformy, nemůžeme vyrovnat rozvahy bank a nemůžeme ani nakupovat státní dluhopisy.

15:08 Mezi guvernéry převládala silná shoda na snížení sazby o 25 bazických bodů.

15:09 Nezávislost ECB je všem velmi drahá. Obzvláště německým občanům. Poznámky kancléřky Merkelové byly zbytečně zveličovány. (Odpověď na otázku, co říká ECB požadavku Angely Merkelové na zvýšení sazeb.)

15:12 Trh s cennými papíry zajištěnými aktivy (asset backed security, ABS) je mrtvý.

15:20 Fragmentace se zlepšuje, ale stále nezmizela.

15:24 Některé banky budou muset vylepšit svoji kapitálovou pozici.

15:26 CNBC: Asi jste to během jednání nezaznamenali, ale papež v jeho průběhu tweetoval, že je nešťastný z nezaměstnanosti a z toho, jak lidé profitují ze situace na finančních trzích, zatímco jiní jsou na tom špatně. Necítíte frustraci z toho, že podporujete finanční trhy, ale vaše jednání nemá reálný dopad na ekonomiku zemí?

15:27 Draghi: Frustrovaní? Ano, to je správné slovo, jsme frustrovaní. Bohužel ale nemůžeme zasahovat do ekonomiky zemí, my jednáme pouze skrz bankovní sektor. Byli bychom rádi, kdyby naše kroky ovlivňovaly v pozitivním smyslu nezaměstnanost a životní úroveň obyvatel. Je ale třeba si uvědomit, co jako centrální banka můžeme dělat, k čemu máme mandát.

Tisková konference končí, za pár minut bude slavnostně uvedena nová pětieurová bankovka.

Evropská centrální banka (ECB) ve čtvrtek podle očekávání snížila úrokovou sazbu z 0,75 % o čtvrt procentního bodu na 0,50 %. Depozitní sazba zůstala nezměněná na 0 %. V minulém týdnu už analytici upravovali své původní předpoklady a tvrdili, že ECB bude muset k tomuto kroku přistoupit. Euro reagovalo okamžitým oslabením vůči dolaru, pár minut na to však začalo posilovat.

"ECB snížila svoji hlavní sazbu o 25 bazických bodů z 0,75 % na 0,5 %, ponechala beze změny depozitní sazbu na 0 % (existovala možnost, že by ji snížila velmi mírně pod nulu) a svoji zápůjční sazbu (marginal lending facility) snížila na 1 % z 1,5 %. ECB patrně reagovala na zhoršená data z eurozóny, pokles inflace i tržní očekávání," říká Ľuboš Mokráš, analytik z České spořitelny.

"Nepředpokládáme, že by snížení sazeb mělo znatelnější dopad na ekonomiku, s výjimkou možného pozitivního vlivu slabšího eura na export (pokud bude euro reagovat oslabením). Kurz eura k dolaru po krátkém zakolísání bezprostředně po oznámení snížení sazeb lehce posílil (asi paradoxní reakce typu sell on news – čekáme, že v delším období by spíše snížení sazeb mělo euro oslabit), akciové indexy nepatrně vzrostly, stejně jako výnosy benchmarkových dluhopisů. Celkově byla zatím reakce trhu velmi tlumená," dodává Mokráš.

"Snížení sazeb na 0,50 % se zdálo být naprosto nevyhnutelné po zveřejnění nepříznivých makrodat v eurozóně včetně výsledků inflace pod stanoveným cílem," řekl Howard Archer, hlavní ekonom IHS Global Insight.

"Nemyslím si, že toto rozhodnutí je pro trhy nějak zásadní, stejně jako si nemyslím, že je zásadní pro výhled evropské eknomiky," prohlásil Jens Larsen, hlavní ekonom RBC Capital Markets.

Ekonomika eurozóny i nadále zůstává v recesi, přestože indexy nákupních manažerů ve zpracovatelském sektoru v některých zemích naznačují zlepšení, nebo spíše zpomalení zhoršování vývoje. Tempo inflace se zpomalilo více, než se čekalo (1,2 % oproti odhadům 1,6 %) nezaměstnanost v eurozóně však v dubnu vystoupila na rekordních 12,1 % a souhrnný indikátor důvěry (firemní a spotřebitelské) v dubnu klesl na 88,6 bodu z březnových 90,1 bodu, přestože se čekal pokles na 89,3 bodu. Indikátor podnikatelského klimatu se zhoršil na -0,93 bodu z -0,75 bodu (odhad -0,91 bodu).

Analytici pokles sazeb o čtvrt procentního bodu očekávali. Šéf ECB Mario Draghi na posledním zasedání ECB 4. dubna řekl, že banka je v případě potřeby "připravena jednat", aby pomohla ekonomice zasažené recesí. V posledních dnech a týdnech naznačovala možnost snížení sazby řada členů vedení ECB.

"Ani čtvrteční snížení hlavní refinanční sazby ECB nedokáže stimulovat ekonomiku, a to z několika důvodů. Tento krok ECB totiž nedokáže zlepšit podmínky půjčování okrajovým zemím eurozóny. Snížení refinanční sazby nepodpoří ani dobře fungující trhy, například Německo. Tyto trhy jsou totiž závislé na depozitní nikoli refinanční sazbě. Snížení depozitní sazby pod nulu považujeme na současné vedení ECB za příliš radikální krok," uvedl ve čtvrtek dopoledne Mads Koefoed, hlavní makroekonomický stratég Saxo Bank.

Rada ECB se sešla v Bratislavě na jednom ze dvou výjezdních zasedání do roka. ECB na výjezdních zasedáních zřídkakdy mění svou politiku, známky prohlubování ekonomické recese ale zesílily tlaky na to, aby zasáhla.

Zdroj: Bloomberg