AP: Bylo svržení egyptské vlády převrat?
|

AP: Bylo svržení egyptské vlády převrat?

Bylo středeční svržení islámské vlády v Egyptě převratem? Armáda tam sesadila prezidenta Muhammada Mursího a moc předala do rukou prozatímní vlády. Jak ale poznamenává agentura AP, velmi záleží na přesných slovech, která popisují to, co se stalo. Pokud se americká vláda rozhodne, že egyptská armáda provedla převrat, pak to může ovlivnit 1,5 miliardy dolarů ekonomické a vojenské pomoci, kterou Spojené státy Egyptu každoročně poskytují.

Egypt Politika

"Americká pomoc je zastavena, pokud je demokraticky zvolená vláda svržena vojenským převratem či dekretem," řekl ve středu americký senátor Patrick Leahy, který má klíčové postavení při rozhodování o americké zahraniční pomoci. Jeho výbor pro zahraniční pomoc "posoudí budoucí pomoc egyptské vládě", dodal s tím, že zatím čeká, až bude jasnější obrázek toho, co se vlastně v Egyptě stalo.

V samotném Egyptě legitimita činů armády závisí na tom, jak je vnímá veřejnost. V anglicky napsaném vzkazu na internetovou komunitní síť Twitter napsal sesazený prezident Mursí, že armáda provedla "úplný převrat".

Armáda nicméně tento termín odmítla. V prohlášení uvedla, že se nikdy nepouští do převratů, ale "vždy stojí na straně vůle a touhy velkolepého egyptského lidu po změně a reformách".

Obvyklý arabský termín pro vojenský převrat je "inkilab askari". Inkilab doslova znamená svržení, askari pak vojenský.

Anglické slovo pro převrat "coup" je převzaté z francouzského "coup d'etat". Websterův slovník New World College Dictionary ho definuje jako "náhlé, násilné svržení vládce, vlády a pod., často s použitím násilí, malou skupinou lidí, kteří už mají nějakou politickou nebo vojenskou moc". Také americký slovník American Heritage Dictionary of the English Language mluví o "malé skupině".

Egyptská armáda svrhla volenou vládu poté, co dala Mursímu a jeho politickým oponentům nejprve sedm dní a pak 48 hodin, aby urovnali své rozpory. Nejvyšší velení egyptské armády může být definováno jako "malá skupina", ovšem zakročilo poté, co miliony lidí demonstrovaly v ulicích za Mursího odchod.

V prohlášení armády bylo uvedeno, že její krok byl "ve vzájemném souladu s tepem egyptských ulic". Armáda na místo sesazené vlády dosadila civilní kabinet, nevložila moc přímo do rukou generálů. Také proto zatím americká agentura AP nepoužívá termín "převrat", ale události posledního dne v Egyptě opisuje jako "svržení Mursího armádou".

Zdroj: ČTK
Beneš: O transformaci bude ČEZ jednat s politiky, dělit se nemá
Beneš: O transformaci bude ČEZ jednat s politiky, dělit se nemá
před 18 minutami

Beneš: O transformaci bude ČEZ jednat s politiky, dělit se nemá

O transformaci energetické společnosti ČEZ bude její vedení teprve jednat s politiky. Žádné rozhodnutí zatím nepadlo....
ČEZ Akcie ČR Energetika
Moscovici: Ukončením pomoci Řecku obrátí euroskupina list za krizí
Moscovici: Ukončením pomoci Řecku obrátí euroskupina list za krizí
před 35 minutami

Moscovici: Ukončením pomoci Řecku obrátí euroskupina list za krizí

Ministři financí eurozóny ve čtvrtek potvrdí srpnové ukončení řeckého finančního záchranného programu, očekává...
Řecko Eurozóna Krize
V dozorčí radě ČEZ mají usednout Lízal a Tyll, navrhuje MF
V dozorčí radě ČEZ mají usednout Lízal a Tyll, navrhuje MF
před hodinou

V dozorčí radě ČEZ mají usednout Lízal a Tyll, navrhuje MF

Ministerstvo financí navrhuje, aby do dozorčí rady energetické společnosti ČEZ byli na páteční valné hromadě firmy...
ČEZ Akcie ČR Management
Dombrovskis je před summitem optimistický ohledně změn eurozóny
Dombrovskis je před summitem optimistický ohledně změn eurozóny
před hodinou

Dombrovskis je před summitem optimistický ohledně změn eurozóny

Místopředseda Evropské komise pro euro, finanční služby a kapitálové trhy Valdis Dombrovskis je "opatrně optimistický...
Eurozóna Politika Rozpočet
Hyundai a Audi budou společně vyvíjet vodíkové automobily
13:33

Hyundai a Audi budou společně vyvíjet vodíkové automobily

Automobilky Hyundai a Audi budou společně vyvíjet vodíkové vozy. Ve středu podepsaly příslušnou dohodu. Chtějí...
Auta Německo Jižní Korea
EU od pátku zavede odvetná cla na zboží z USA
EU od pátku zavede odvetná cla na zboží z USA
13:16

EU od pátku zavede odvetná cla na zboží z USA

Evropská unie v pátek začne uplatňovat cla ve výši 25 procent na dovoz některého zboží ze Spojených států. Oznámila...
Evropská unie Spojené státy americké (USA) Mezinárodní obchod
Xiaomi prý chce při vstupu na burzu získat až 6,1 miliardy dolarů
Xiaomi prý chce při vstupu na burzu získat až 6,1 miliardy dolarů
13:05

Xiaomi prý chce při vstupu na burzu získat až 6,1 miliardy dolarů

Čínský výrobce chytrých telefonů Xiaomi plánuje v rámci vstupu na hongkongskou akciovou burzu získat až 6,1 miliardy...
Čína Primární úpis akcií (IPO) Mobilní telefony
USA: Počet žádostí o hypotéku v týdnu do 15. června stoupl o 5,1 % …
13:00

USA: Počet žádostí o hypotéku v týdnu do 15. června stoupl o 5,1 % (předchozí týden: -1,5 %)

Počet žádostí o hypotéku ve Spojených státech v týdnu do 15. června po sezónním očištění údajů stoupl proti...
Spojené státy americké (USA) Americká ekonomika Nemovitosti
EK: Engie musí Lucembursku doplatit na daních 120 milionů eur
12:42

EK: Engie musí Lucembursku doplatit na daních 120 milionů eur

Evropská komise dospěla k závěru, že Lucembursko poskytlo francouzské energetické společnosti Engie nezákonné daňové...
Evropská unie Energetika
Podle člena dozorčí rady ČEZ Roberta Šťastného nevykonává stát svá…
12:32

Podle člena dozorčí rady ČEZ Roberta Šťastného nevykonává stát svá akcionářská práva efektivně

Člen dozorčí rady energetické skupiny ČEZ Robert Šťastný (nominovaný za KDU-ČSL) poskytl dennímu tisku rozhovor....
ČEZ Management
Les Echos: Čína se začíná zbavovat amerických dluhopisů
Les Echos: Čína se začíná zbavovat amerických dluhopisů
12:03

Les Echos: Čína se začíná zbavovat amerických dluhopisů

Čína se začíná zbavovat amerických dluhopisů. V březnu a dubnu byl tento největší věřitel Spojených států jejich...
Čína Americké státní dluhopisy Státní dluhopisy
ČBA: Počet lidí, kteří dosáhnou na hypotéku, se po zavedení nových…
11:47

ČBA: Počet lidí, kteří dosáhnou na hypotéku, se po zavedení nových doporučení sníží zhruba o 20 %

Podle analýzy České bankovní asociace by 20 % lidí, kteří v minulém roce dostali hypotéku, na stejný úvěr podle...
Česká republika Hypotéky Nemovitosti
CED Group zahájila prodej svého podílu v nápojářské skupině Kofola…
11:32

CED Group zahájila prodej svého podílu v nápojářské skupině Kofola ČeskoSlovensko

Akcionář nápojářské společnosti Kofola ČeskoSlovensko CED Group zahájil prodej svého podílu ve výši 10 milionů eur, a...
Kofola ČeskoSlovensko Akcie ČR
Starbucks uzavře v USA 150 kaváren, bojuje s pomalejším růstem
Starbucks uzavře v USA 150 kaváren, bojuje s pomalejším růstem
11:17

Starbucks uzavře v USA 150 kaváren, bojuje s pomalejším růstem

Kavárenský řetězec Starbucks uzavře ve Spojených státech 150 poboček. Firma bojuje se sílící konkurencí sítí McDonald...
Americké akcie
Bavorský premiér Söder odmítá společný rozpočet eurozóny
10:59

Bavorský premiér Söder odmítá společný rozpočet eurozóny

Bavorský premiér Markus Söder ve středu odmítl společný rozpočet eurozóny, na němž se v úterý dohodla německá...
Německo Eurozóna Rozpočet
Kryptoměnovou burzu Bithumb napadli hackeři
Kryptoměnovou burzu Bithumb napadli hackeři
10:44

Kryptoměnovou burzu Bithumb napadli hackeři

Jihokorejská burza pro obchodování s kryptoměnami Bithumb se stala terčem útoku hackerů, kteří ukradli virtuální...
Kryptoměny Jižní Korea
Asijské trhy se ve středu vzpamatovaly z úterního propadu, obavy z…
Asijské trhy se ve středu vzpamatovaly z úterního propadu, obavy z…
10:30

Asijské trhy se ve středu vzpamatovaly z úterního propadu, obavy z obchodní války ale stále přetrvávají

Asijské akciové trhy v polovině pracovního týdne uzavřely v plusových číslech, a odrazily se tak od úterního poklesu....
Asijské akcie Shrnutí obchodování v Asii
Tržby tuzemských automobilek loni vzrostly o 7 % na 1,1 bilionu Kč
Tržby tuzemských automobilek loni vzrostly o 7 % na 1,1 bilionu Kč
10:15

Tržby tuzemských automobilek loni vzrostly o 7 % na 1,1 bilionu Kč

Tržby tuzemských automobilek a dodavatelů autodílů loni vzrostly o sedm procent na rekordních 1,09 bilionu korun. Z...
Auta Tržby
Australská telekomunikační firma propustí 8 000 zaměstnanců
09:59

Australská telekomunikační firma propustí 8 000 zaměstnanců

Největší australská telekomunikační firma Telstra propustí během tří let 8 000 zaměstnanců, tedy čtvrtinu personálu....
Austrálie Telekomunikace Pracovní trh
Volkswagen a Ford zvažují vytvoření strategické aliance
Volkswagen a Ford zvažují vytvoření strategické aliance
09:40

Volkswagen a Ford zvažují vytvoření strategické aliance

Německý automobilový koncern Volkswagen a jeho americký konkurent Ford Motor zvažují vytvoření strategické aliance....
Volkswagen Ford Auta