AP: Bylo svržení egyptské vlády převrat?
|

AP: Bylo svržení egyptské vlády převrat?

Bylo středeční svržení islámské vlády v Egyptě převratem? Armáda tam sesadila prezidenta Muhammada Mursího a moc předala do rukou prozatímní vlády. Jak ale poznamenává agentura AP, velmi záleží na přesných slovech, která popisují to, co se stalo. Pokud se americká vláda rozhodne, že egyptská armáda provedla převrat, pak to může ovlivnit 1,5 miliardy dolarů ekonomické a vojenské pomoci, kterou Spojené státy Egyptu každoročně poskytují.

Egypt Politika

"Americká pomoc je zastavena, pokud je demokraticky zvolená vláda svržena vojenským převratem či dekretem," řekl ve středu americký senátor Patrick Leahy, který má klíčové postavení při rozhodování o americké zahraniční pomoci. Jeho výbor pro zahraniční pomoc "posoudí budoucí pomoc egyptské vládě", dodal s tím, že zatím čeká, až bude jasnější obrázek toho, co se vlastně v Egyptě stalo.

V samotném Egyptě legitimita činů armády závisí na tom, jak je vnímá veřejnost. V anglicky napsaném vzkazu na internetovou komunitní síť Twitter napsal sesazený prezident Mursí, že armáda provedla "úplný převrat".

Armáda nicméně tento termín odmítla. V prohlášení uvedla, že se nikdy nepouští do převratů, ale "vždy stojí na straně vůle a touhy velkolepého egyptského lidu po změně a reformách".

Obvyklý arabský termín pro vojenský převrat je "inkilab askari". Inkilab doslova znamená svržení, askari pak vojenský.

Anglické slovo pro převrat "coup" je převzaté z francouzského "coup d'etat". Websterův slovník New World College Dictionary ho definuje jako "náhlé, násilné svržení vládce, vlády a pod., často s použitím násilí, malou skupinou lidí, kteří už mají nějakou politickou nebo vojenskou moc". Také americký slovník American Heritage Dictionary of the English Language mluví o "malé skupině".

Egyptská armáda svrhla volenou vládu poté, co dala Mursímu a jeho politickým oponentům nejprve sedm dní a pak 48 hodin, aby urovnali své rozpory. Nejvyšší velení egyptské armády může být definováno jako "malá skupina", ovšem zakročilo poté, co miliony lidí demonstrovaly v ulicích za Mursího odchod.

V prohlášení armády bylo uvedeno, že její krok byl "ve vzájemném souladu s tepem egyptských ulic". Armáda na místo sesazené vlády dosadila civilní kabinet, nevložila moc přímo do rukou generálů. Také proto zatím americká agentura AP nepoužívá termín "převrat", ale události posledního dne v Egyptě opisuje jako "svržení Mursího armádou".

Zdroj: ČTK
Co musíte ráno vědět (6. července)
Co musíte ráno vědět (6. července)
00:00

Co musíte ráno vědět (6. července)

Jak uplynulý týden zakončily akcie v západní Evropě a na pražské burze, co podle šéfky ECB Christine Lagardeové bude...
Musíte vědět
Altmaier: Německá ekonomika nejpozději od října opět poroste
včera v 18:25

Altmaier: Německá ekonomika nejpozději od října opět poroste

Pokles německé ekonomiky způsobený pandemií nemoci covid-19 se po letních prázdninách podaří zastavit a nejpozději od...
Investiční a ekonomický výhled Německo Hospodářský růst
Německo chce kvůli skandálu ve Wirecardu posílit finanční dozor
včera v 16:26

Německo chce kvůli skandálu ve Wirecardu posílit finanční dozor

Německý ministr financí Olaf Scholz hodlá v důsledku účetního skandálu ve společnosti Wirecard poskytnout větší...
Německo Podvod Regulace
Vostrá: Vláda bude koronavirem dotlačena k přehodnocení priorit
včera v 14:33

Vostrá: Vláda bude koronavirem dotlačena k přehodnocení priorit

Vláda bude dotlačena vzhledem k důsledkům koronavirové krize k přehodnocení priorit. V České televizi to v pořadu...
Česká republika Česká ekonomika Politika
Petříček: Vláda má k fondu obnovy výhrady, je nutný kompromis
včera v 13:20

Petříček: Vláda má k fondu obnovy výhrady, je nutný kompromis

Vláda si uvědomuje, že je potřeba rychle nastartovat evropskou ekonomiku. Zároveň má ale k plánovanému fondu obnovy...
Evropská ekonomika Evropská unie Podpora ekonomiky
Itálie zvažuje opatření na podporu autoprůmyslu a turistiky
4. 7. 2020 22:33

Itálie zvažuje opatření na podporu autoprůmyslu a turistiky

Itálie zvažuje rozpočtová opatření na podporu investic do automobilového a turistického průmyslu. Uvedl to v sobotu...
Itálie Průmysl Auta
Tisíce Francouzů protestovaly proti propouštění v Nokii
4. 7. 2020 21:38

Tisíce Francouzů protestovaly proti propouštění v Nokii

Tisíce lidí v sobotu ve francouzském městě Lannion protestovaly proti plánovanému zrušení více než 400 pracovních...
Francie Nokia Pracovní trh
V ÚTERÝ V 10 HODIN ŽIVĚ: Expertní tržní výhled
V ÚTERÝ V 10 HODIN ŽIVĚ: Expertní tržní výhled
4. 7. 2020 20:30

V ÚTERÝ V 10 HODIN ŽIVĚ: Expertní tržní výhled

Další týden plný tržních výkyvů, podpora ekonomiky ze strany vlád i centrálních bank, kondice jednotlivých akciových...
Světové akcie Americké akcie Akcie ČR
Koronavirus podle šéfky ECB povede k zásadním změnám ekonomiky
Koronavirus podle šéfky ECB povede k zásadním změnám ekonomiky
4. 7. 2020 17:05

Koronavirus podle šéfky ECB povede k zásadním změnám ekonomiky

Hospodářská krize vyvolaná pandemií nemoci covid-19 povede k zásadním změnám světové ekonomiky, které budou zahrnovat...
Evropská ekonomika Technologie Pracovní trh
Německé aerolinky Lufthansa obdržely první část státní pomoci
4. 7. 2020 15:54

Německé aerolinky Lufthansa obdržely první část státní pomoci

Největší německá letecká společnost Lufthansa obdržela první část státní podpory, která má firmě pomoci překonat...
Deutsche Lufthansa Doprava Turismus a cestovní ruch
Allianz: Pojistné loni vzrostlo ve světě o 4,4 %, letos klesne
4. 7. 2020 08:41

Allianz: Pojistné loni vzrostlo ve světě o 4,4 %, letos klesne

Pojistné loni celosvětově vzrostlo o 4,4 % na 3,9 bilionu eur. Letos přijde téměř 4% pokles a pojišťovny přijdou o...
Pojišťovny Pojištění
AFP: V Iráku se šetří, vláda začala u penzí
4. 7. 2020 07:34

AFP: V Iráku se šetří, vláda začala u penzí

Nisrín Sálihová dostala jako vždy na začátku měsíce svůj důchod, ale k jejímu údivu chybělo v přepočtu 2 600 korun -...
Irák Blízký a Střední východ Úspory
Air France a HOP! zruší kvůli koronaviru přes sedm a půl tisíce míst
3. 7. 2020 21:06

Air France a HOP! zruší kvůli koronaviru přes sedm a půl tisíce míst

Francouzské aerolinky Air France a jejich sesterská společnost HOP! kvůli kolapsu letecké přepravy po vypuknutí...
Doprava Evropa
Británie a indická Bharti získaly v aukci satelitní firmu OneWeb
3. 7. 2020 20:10

Británie a indická Bharti získaly v aukci satelitní firmu OneWeb

Británie spolu s indickou společností Bharti Global získaly v aukci zkrachovalou satelitní společnost OneWeb. Obě...
Spojené království Indie Internet
Evropské akcie v pátek oslabily, za celý týden ale skončily v plusu
Evropské akcie v pátek oslabily, za celý týden ale skončily v plusu
3. 7. 2020 18:00

Evropské akcie v pátek oslabily, za celý týden ale skončily v plusu

Akcie na evropských trzích v pátek nepokračovaly v jízdě ze čtvrtka. Optimizmus z dobrých výsledků potenciální...
Shrnutí obchodování v Evropě Evropské akcie
Aerolinky ukončí právní spor s britskou vládou kvůli karanténě
3. 7. 2020 17:11

Aerolinky ukončí právní spor s britskou vládou kvůli karanténě

Letecké společnosti British Airways, easyJet a Ryanair ukončí právní spor, který vedly s britskou vládou kvůli...
Spojené království Doprava
Ukrajinský parlament schválil odstoupení šéfa centrální banky
3. 7. 2020 16:52

Ukrajinský parlament schválil odstoupení šéfa centrální banky

Ukrajinský parlament v pátek schválil demisi šéfa centrální banky. Jakiv Smolij odstoupil před dvěma dny s...
Ukrajina Centrální banky
Pražská burza v pátek mírně ztratila, za celý týden ale přidala…
Pražská burza v pátek mírně ztratila, za celý týden ale přidala…
3. 7. 2020 16:50

Pražská burza v pátek mírně ztratila, za celý týden ale přidala bezmála dvě procenta

Akcie na pražské burze v pátek skončily v minusu, index PX ztratil 0,05 % na 938 bodů. V hlavní roli byly znovu banky...
Akcie ČR Shrnutí obchodování v ČR
Daimler plánuje reorganizaci své výrobní sítě
3. 7. 2020 16:13

Daimler plánuje reorganizaci své výrobní sítě

Německá společnost Daimler, která vlastní výrobce osobních aut Mercedes-Benz, plánuje reorganizaci své globální...
Daimler Auta
Čerpání z fondu obnovy musí být flexibilní, shodli se lídři V4
3. 7. 2020 16:04

Čerpání z fondu obnovy musí být flexibilní, shodli se lídři V4

Čerpání peněz z evropského fondu obnovy musí být flexibilní a spravedlivé, shodují se premiéři zemí visegrádské...
Podpora ekonomiky Česká republika Polsko